عقب طلب قدمته أنقرة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتغير استخدام اسم تركيا في تداولات اللغات الأجنبية، أعلنت منظمة الأمم المتحدة “تغيير فوري” لاسم تركيا المعتمد في المنظمة الدولية.
واعتمدت الأمم المتحدة اسم تركي “Turkiye” بدلاً من “Turkey” كما تسمى باللغة الانجليزية، وفق ما أكده المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيرش، ستيفان دوجاريك لوكالة “فرانس برس”.
وقال الدبلوماسي إن الأمم المتحدة في نيويورك قد تلقت رسالة رسمية من تركيا الأربعاء عجلّت في تغيير الاسم رسمياً.
وظهر وزير الخارجية التركي، مولود جاويش أوغلو، في صور على حسابه الرسمي في موقع “تويتر”، وهو يوقع الرسالة التي وجهها إلى الأمين العام للأمم المتحدة، مطالباً بــ”تسجيل اسم بلدنا في الأمم المتحدة باللغات الأجنبية “Turkiye”.
وناشدت أنقرة المجتمع الدولي عدم استعمال إلا هذا الاسم لتركيا في كل اللغات الأجنبية، موضحةً أن مخالفة ذلك سيعتبر “مؤشراً سلبياً”.
من جهته، كشف رئيس الدبلوماسية التركية في منشور له عن أن هذا التغيير كان تلبية لرغبة الرئيس رجب طيب إردوغان منذ نهاية عام 2021، سعيا لـ “تعزيز قيمة اسم بلادنا.”